Утро, и едва выпрыгнувшие из теплых постелек детки несутся с мухобойками на кухню, чтобы лупить родителей с криками “Болла-болла!”, пока те не выдадут им каждому по огромной сладкой заварной булке, начиненной взбитыми сливками и политой шоколадом. М-м-м-м-м! Это вполне реалистичная картинка, которую можно наблюдать завтра в Исландии – потому что завтра день булочек – Болюрдагур. […]
Из цикла “Деликатесы маленькой страны” Я писала уже раньше о исландском зимнем месяце, повященном Тору – Торри (Þorri )13-й месяц зимы, 20 января – 18 февраля в 2017 году) и еде, посвященной Тору в этот месяц – Торраматур (Þorramatur). Это очередная страшилка для туристов. Вроде тухлой акулы. Но еда и в самом деле непривычная и […]
Исландия, вероятно, имеет один из самых сложных способов празднования Нового года. После Рождества благодать отступает, чтобы древние темные верования получили свою долю праздника. Гори огнем, Бренна! Гори-гори ясно, чтобы не погасло. Обычай – Brenna – жечь костры в последний уходящий день старого года Gamlarsdagur уходит в седую древность. Быть может даже не принадлежит нынешнему […]
Традициё такое! Прямо перед новым годом в 10 вечера зажигают исландцы большущие костры повсеместно то есть на всех берегах. А береговой линии здесь достаточно, уж поверьте. Есть у исландцев сага о сотворении эльфов никем иным, а самим господом Богом. Вобщем дело было так. Создал он Еву и Адама и поселил их в райском саду. Не […]
Первую половину для вчера провела на службе во Фридрикс капелле, арендованной верующими румынами для проведения православной Рождественской службы здесь, в Исландии. Своего прихода у них нет еще, и они иногда приходят на службу в русский приход, как единственный православный на сегодняшний день в стране. Так же поступают сербы, греки, грузины, армяне и татары. Многие думают, […]
Все 13 Ёлашвейнов собрались и значит Рождество у порога! Ранее утро 24-го. Под живой елкой несметные сокровища подарков ждут 12 часов. Один – даже стрятан в соседней комнате, а путь к нему зашифрован на кусочках пазла, спрятанных в маленьких коробочках с печеньем, конфетами и халвой. Семья спит. Поскрипывает и похлопывает дверь. Можно верить, что это […]
вот суть праздника “Золотые ножницы” прошедшего вчера в центре Рейкьявина у хостеля “Кекс”. Съехавшиеся со всех концов страны фермеры состязались в искусстве завалить овечку, вероятно обездвижив ее сначала выхлопом трехдневного перегара (возникшего в требующем чрезвычайного сосредоточения процессе заточки ножниц и правки другого инструмента), и в крайне сжатые строки, продираясь сквозь грязные спутанные космы необычайной густоты, […]