333

Sprengidagur – обжорный день

Кому не знакомо чувство, что если еще хоть немного сьешь – точно взорвешься? Помните это и ощутите сопричастность со всей Исландией завтра, когда страну накроет Спренгидагур – взрывной день. Второй день исландской масленицы, обжорный. В этот день позволено, да что там позволено – и полагается жрать от пуза и до заката. Каждый порядочный гражданин просто […]

1bbbaac60f6a36e8d5ea73983bb6bec0

Сага о Хрольфе-бродяге

Предмет этой статьи “Göngu-Hrolfs Saga” буквально “Таскающегося Хрольфа история” но многие переводят название как “Сага о Хрольвуре бродяге”.  Скучное старичье любит пережевывать на тему это “легенда”или “легендарный романс”, но как и большинство высосанных из пальца различий, это все фигня и не делает разницы, так что давайте просто наслаждаться чертовыми девицами в беде. Аннакаренинаслучай По закону […]

Cutting Off Breasts

Сага об Эрике-рыжебородом

Давайте не ходить проторенными путями, просто забудьте, что учебники истории  талдычат нам, ибо не Колумб открыл Америку. За несколько столетий до того, как он поднял паруса на своих кораблях чтобы пересечь Атлантику, скандинавы вовсю бороздили канадские на сегодня  берега и создавали там свои поселения, увы временно. Но позвольте мне сказать вам еще кое-что: и не […]

auslaug

Рагнар – лохматые штаны

Внемлите, ибо я собираюсь рассказать вам сагу, на которой (пусть и со страшными неточностями) основан всеми любимый сериал “Викинги”. Это буквально сага о Рагнаре по прозвищу “Лохматые штаны”, ну или “Мохнатые штаны”. Эта сага одна из немногих, продолжающих другую, гораздо более лучшую Сагу о Вёльсунгах и о самой блестящей бабище средних веков – Брунгильде. Помните […]

Threttandinn_by_ingamaja

Тринадцать секретов

“тринадцатого дня”. Праздник  Þrettándinn или “традцатыйденьпослеРождества” происходит из древних языческих верований. Удивительно, как переплелись уходящие корнями в глубину веков празники древних кельтов, друидов и викингов с христианской традиией. Сегодня это 6 января, последний день исландского Ёуля(Йоуля) – Рождества, которое длится 26 дней. Начинается все с того, что по одному в день спускаются с гор и […]

bonfire-jan6-elfking_esa

Гори огнем, Бренна!

 Исландия, вероятно, имеет один из самых сложных способов празднования Нового года. После Рождества благодать отступает, чтобы древние темные верования получили свою долю праздника. Гори огнем, Бренна! Гори-гори ясно, чтобы не погасло.   Обычай  – Brenna – жечь костры в последний уходящий день старого года  Gamlarsdagur уходит в седую древность. Быть может даже не принадлежит нынешнему […]

933577

Что бы такого сжечь в пользу эльфов?

Традициё такое! Прямо перед новым годом в 10 вечера зажигают исландцы большущие костры повсеместно то есть на всех берегах. А береговой линии здесь достаточно, уж поверьте. Есть у исландцев сага о сотворении эльфов никем иным, а самим господом Богом. Вобщем дело было так. Создал он Еву и Адама и поселил их в райском саду. Не […]

images

Все 13 Ёлашвейнов

Все 13 Ёлашвейнов собрались и значит Рождество у порога! Ранее утро 24-го. Под живой елкой несметные сокровища подарков ждут 12 часов. Один – даже стрятан в соседней комнате, а путь к нему зашифрован на кусочках пазла, спрятанных в маленьких коробочках с печеньем, конфетами и халвой. Семья спит. Поскрипывает и похлопывает дверь. Можно верить, что это […]

j23995_1468271486

Эльфы саботируют

строительство дорог на севере Исландии. Это далеко не первый случай.  После проведения первых взрывных работ в местечке  Hegranes на севере страны неудачи преследуют строителей одна за другой. И местные жители начинают всерьез полагать, что это сказывается противодейтствие “скрытых людй”  – Huldufólk – иначе говоря эльфов. Согласно исландской культурной традиции эльфы используют большие камни и скалы […]

kirkja_gos_1200_dpi

Сэмунд Мудрый и проклятие Геклы

Как забавно иногда плутает мысль, отталкиваясь от незначительных ассоциаций. Я писала об “Оскаре” и “Эдде”, а вспомнила о Сэмунде. В исландской истории это фигура значительная. Но нам он интересен не тем, что писал или говорил (даже если он собрал старшую Эдду) , а тем, что говорят о нем саги. В стародавние времена, когда он был […]

ааааа

А Баба Яга

Грила!!!! Про наиболее влиятельную на протяжении тысячелетней истории острова, с тех пор как первые поселенцы обустроились здесь, Троллиху исландского рождественнского “пантеона” – Грилу (Grýla ) – я уже рассказывала в теме на форуме Демиарт в гильдии вампиров. Фигура настолько заметная, что ее продолжают обсуждать в 21 веке совершенно серьезные люди. Сейчас в Исландии начался фестиваль […]