index

Викинг и пиво – братья навек

Изначально домашнее пиво готовили из вереска, а не из хмеля. Мед-пиво пил.. усы обмочил… кто не слышал этих  строк? Первые поселенцы привезли его с собой с высоких берегов Норвегии. Пиво было основным алкогольным напитком в Исландии на протяжении веков, и производство пива так же было известно в стране со времен поселения. Солод и верск приходилось импортировать. […]

kottur_tunna_100810

Сними камень с души, Гудрун!

Сними камень с души, Гудрун! Положи в фартук сласти… Ошкьюдагур сегодня, пепельный день. Нет, не для того, чтобы посыпать голову пепелом, хотя раньше возможно так и делали. Ну, раньше много чего делали, особенно с пеплом. Вот в этом и разберемся. Говорят, сжигали пальмовые ветви в древнем мире. А что в Исландии? Где пальмы, скажите мне? […]

333

Sprengidagur – обжорный день

Кому не знакомо чувство, что если еще хоть немного сьешь – точно взорвешься? Помните это и ощутите сопричастность со всей Исландией завтра, когда страну накроет Спренгидагур – взрывной день. Второй день исландской масленицы, обжорный. В этот день позволено, да что там позволено – и полагается жрать от пуза и до заката. Каждый порядочный гражданин просто […]

935660

Любовь к маринованным яичкам

Из цикла “Деликатесы маленькой страны” Я писала уже раньше о исландском зимнем месяце, повященном Тору – Торри (Þorri )13-й месяц зимы, 20 января – 18 февраля в 2017 году) и еде, посвященной Тору в этот месяц  – Торраматур  (Þorramatur). Это очередная страшилка для туристов. Вроде тухлой акулы. Но еда и в самом деле непривычная и […]

bonfire-jan6-elfking_esa

Гори огнем, Бренна!

 Исландия, вероятно, имеет один из самых сложных способов празднования Нового года. После Рождества благодать отступает, чтобы древние темные верования получили свою долю праздника. Гори огнем, Бренна! Гори-гори ясно, чтобы не погасло.   Обычай  – Brenna – жечь костры в последний уходящий день старого года  Gamlarsdagur уходит в седую древность. Быть может даже не принадлежит нынешнему […]

933577

Что бы такого сжечь в пользу эльфов?

Традициё такое! Прямо перед новым годом в 10 вечера зажигают исландцы большущие костры повсеместно то есть на всех берегах. А береговой линии здесь достаточно, уж поверьте. Есть у исландцев сага о сотворении эльфов никем иным, а самим господом Богом. Вобщем дело было так. Создал он Еву и Адама и поселил их в райском саду. Не […]

B8C7NX BASKING SHARK

Акула тухлая гренландская

Акула тухлая гренландская! Или “хаукартль” Пожалте откушать! Из цикла “деликатесы маленькой страны” Наверное нет блюда на столе нашей маленькой страны, которое вызвало бы столько  предсказуемых физиологических реакций. Особенно после предисловий в рунете, гуляющих по страницам блогов спецов готовых поспорить о вкусе блюда с теми кто его ел. Как можно это есть????? Оно воняет!!! И не […]

post-23995-1482765328

Торлок месса

Þorláksmessa В день накануне сочельника 23 декабря у исландцев проходит Þorláksmessa Торлок месса – торжественна церемония, посвященная  Þorllákur Þórhallsson – Торлоку Торхальссону – бывшему когда-то епископом в Скаульхольте, а теперь официально канонизированном, признанном покровителем Исландии  и которого теперь называют “святителем Торлоком исландским”. Он умер 23 декабря 1193 года, а с 1199 празднуют мессу в его […]

j23995_1477404387

Слишком толстая для красоты

У нас разгорается скандал. Жюри конкурса красоты выпровадило Мисс Исландия с напутствием “ничего ничего не есть на завтрак, жевать салат на обед, запивать все это минералкой на ужин и похудеть уже наконец! ДО финала конкурса” Эту девушку компания Nike выбрала моделью для своих новых беговых кроссовок, съемки рекламы которых проходили в Рейкьявике этим летом. Артна […]

j23995_1468271486

Эльфы саботируют

строительство дорог на севере Исландии. Это далеко не первый случай.  После проведения первых взрывных работ в местечке  Hegranes на севере страны неудачи преследуют строителей одна за другой. И местные жители начинают всерьез полагать, что это сказывается противодейтствие “скрытых людй”  – Huldufólk – иначе говоря эльфов. Согласно исландской культурной традиции эльфы используют большие камни и скалы […]

2

Пей пиво пенное!

Bjórdagurinn сегодня у нас! День пенного и пузыристого! Сегодня мы отметим, что избавились наконец от 74 -летнего запрета на пиво длившегося с 1915 по 1989 гг. В 1915 вступил в силу закон об исключении всяческого алкоголя и всего спиртосодержащего из жизни, за который исландцы (поддавлением Датского короля) единодушно проголосовали на референдуме еще в 1908. Ну, […]

44444

Костяная нога

Самый известный в мире средневековый набор шахмат, возраст материала которого возможно превышает 2200 лет, может оказаться исландским по происхождению. Радиоуглеродный анализ найденой на полуострове Снайфедльснес моржовой кости указывает на возраст по крайней мере 2000 лет. Вокруг пляжа Гарзафьяра на полуострове Снайфедльснес в разное время обнаружено большое количество древней моржовой кости в том числе бивней и […]