1263974

Не прошло и 800 лет как он рванул

Он наконец-таки лопнул, этот огненный прыщ, вытрясавший из нас душу последний месяц. “Хрясь – и напополам!” – разошлась кора земная на 200 метров всего. А из нее весело побежала лава. И выбрал время правильно, для самого яркого появления, как раз когда упала темнота. Подсветил облака красненьким. Спасатели судорожно собирают “диверсантов”, не весть почему уверенных в […]

index

Викинг и пиво – братья навек

Изначально домашнее пиво готовили из вереска, а не из хмеля. Мед-пиво пил.. усы обмочил… кто не слышал этих  строк? Первые поселенцы привезли его с собой с высоких берегов Норвегии. Пиво было основным алкогольным напитком в Исландии на протяжении веков, и производство пива так же было известно в стране со времен поселения. Солод и верск приходилось импортировать. […]

666

И чего это все время нас трясет?

Как вообще устроена эта планета? По жидкому морю (магма) плывут тектонические плиты. Их тащит всемирное тяготение. И хотя перемещаются они весьма медленно, мы в течение нашей жизни можем заметить это движение. Любой сразу скажет: нет зазора между материковыми плитами, как они могут двигаться? А очень просто, в одном месте они расходятся, зато в другом заползают […]

unnamed

Гоуа – конудагур

Тюльпаны желтые и розовые по всей стране сегодня дарят женщинам. Женам, мамам, любимым. Конудагур сегодня – женский день. И пусть не пытаются тут некоторые притянуть этот праздник в 8 марта. Не выйдет: он на тыщи лет древнее… на тыщи, а то и больше. Хотя слово само “конудагр” используется с 19 века, оно лишь так называет сегодня древний […]

kottur_tunna_100810

Сними камень с души, Гудрун!

Сними камень с души, Гудрун! Положи в фартук сласти… Ошкьюдагур сегодня, пепельный день. Нет, не для того, чтобы посыпать голову пепелом, хотя раньше возможно так и делали. Ну, раньше много чего делали, особенно с пеплом. Вот в этом и разберемся. Говорят, сжигали пальмовые ветви в древнем мире. А что в Исландии? Где пальмы, скажите мне? […]

333

Sprengidagur – обжорный день

Кому не знакомо чувство, что если еще хоть немного сьешь – точно взорвешься? Помните это и ощутите сопричастность со всей Исландией завтра, когда страну накроет Спренгидагур – взрывной день. Второй день исландской масленицы, обжорный. В этот день позволено, да что там позволено – и полагается жрать от пуза и до заката. Каждый порядочный гражданин просто […]

screenshot-www.linnochviktor.se-2015-02-15-23-30-26

Болла-болла-болюрдагур!

Утро, и едва выпрыгнувшие из теплых постелек детки несутся с мухобойками на кухню, чтобы лупить родителей с криками “Болла-болла!”,  пока те не выдадут им каждому по огромной сладкой заварной булке, начиненной взбитыми сливками и политой шоколадом. М-м-м-м-м! Это вполне реалистичная картинка, которую можно наблюдать завтра в Исландии – потому что завтра день булочек – Болюрдагур. […]

agust_j_magnusson_oraefajokull

Он просыпается

В Исландии полно вулканов с вполне себе произносимыми названиями вроде Катлы или Геклы, но к извержению готовится очередной изыск – Ораевайокудль. Причем первая буква О может быть как О так и Ё. Вот так примерно ЁрайваЙокудль. Ну что, слабо непринужденно в разговоре блеснуть ….? Как бы то ни было, а выучить сложнопроизносимое название самое время. […]

935660

Любовь к маринованным яичкам

Из цикла “Деликатесы маленькой страны” Я писала уже раньше о исландском зимнем месяце, повященном Тору – Торри (Þorri )13-й месяц зимы, 20 января – 18 февраля в 2017 году) и еде, посвященной Тору в этот месяц  – Торраматур  (Þorramatur). Это очередная страшилка для туристов. Вроде тухлой акулы. Но еда и в самом деле непривычная и […]

1bbbaac60f6a36e8d5ea73983bb6bec0

Сага о Хрольфе-бродяге

Предмет этой статьи “Göngu-Hrolfs Saga” буквально “Таскающегося Хрольфа история” но многие переводят название как “Сага о Хрольвуре бродяге”.  Скучное старичье любит пережевывать на тему это “легенда”или “легендарный романс”, но как и большинство высосанных из пальца различий, это все фигня и не делает разницы, так что давайте просто наслаждаться чертовыми девицами в беде. Аннакаренинаслучай По закону […]

Cutting Off Breasts

Сага об Эрике-рыжебородом

Давайте не ходить проторенными путями, просто забудьте, что учебники истории  талдычат нам, ибо не Колумб открыл Америку. За несколько столетий до того, как он поднял паруса на своих кораблях чтобы пересечь Атлантику, скандинавы вовсю бороздили канадские на сегодня  берега и создавали там свои поселения, увы временно. Но позвольте мне сказать вам еще кое-что: и не […]

auslaug

Рагнар – лохматые штаны

Внемлите, ибо я собираюсь рассказать вам сагу, на которой (пусть и со страшными неточностями) основан всеми любимый сериал “Викинги”. Это буквально сага о Рагнаре по прозвищу “Лохматые штаны”, ну или “Мохнатые штаны”. Эта сага одна из немногих, продолжающих другую, гораздо более лучшую Сагу о Вёльсунгах и о самой блестящей бабище средних веков – Брунгильде. Помните […]